Teaser sub español “I miss you”

cr. 142astrid YT
compartido. JYJTres + lovelymrpark

Advertisements

Noticia: JYJ IRÁ A JAPÓN PARA ASISTIR A LA CEREMONIA DE APERTURA EL 15

JYJ se dirigirá a Japón para asistir a la ceremonia de apertura oficial de los “Korea-Japan Exchange Exhibition” el día 15.

 

Fueron nombrados el pasado 17 de septiembre en la sede del KOTRA , comenzarán a hacer actividades totalmente comprometidas como embajadores para KBEE. Su primera  actividad pública es para tomar parte en los 2012 KBEE el 14 al 16 de noviembre  a realizarse en Osaka.

A pesar de su ocupada agenda, JYJ encontraron su tiempo para hacer sus roles como embajadores. Kim Jaejoong está ocupado promocionando su nueva película “Jackal is Coming” que se estrenará el día 15. Park Yoochun está ocupado filmando su drama “I Miss You”. Kim Junsu está ocupado haciendo preparaciones para su concierto en Alemania el 30.

JYJ asistirán a la ceremonia de apertura junto con el cantante Park Hyo Shin  pero JYJ no participará en el escenario de agradecimiento de KPOP. (Nota: JYJ puede asistir como embajadores pero no como cantantes).

Por otro lado, JYJ como representantes de la Ola Hallyu, tiene planeado cooperar activamente para poder promover a la juventud una imagen orientada al futuro que pueda conducir a la variedad de intercambio entre Corea-Japón.

Fuente: OBS News
Trad Inglés: Ruby (@rubypurple_fan) de JYJ3
Trad castellano:Rikukim de JYJTres
Compartido: JYJ3+JYJTres+lovelymrpark

Noticia: “I MISS YOU” REVELA NUEVAS IMÁGENES ATRACTIVAS Y PENSATIVAS DE PARK YOOCHUN

El próximo melodrama a estrenarse de MBC “I Miss You” reveló nuevas imágenes de su personaje masculino principal Park Yoo Chun (JYJ). En dos de las imágenes lanzadas, Park Yoochun está detrás de una ventana con gotas de lluvia, ambos conteniendo tristeza y enojo. En las otras dos, él está apoyado sobre una pared con una expresión de nostalgia en su rostro.

“I Miss You” se describe como un melodrama tradicional sobre el primer amor protagonizado por, Park Yoochun, Yoo Eun Hye, y Yoo Seung Ho. En la serie, Park Yoochun interpreta a Han Jung Woo, un detective de homicidios con una personalidad agradable. Él lleva un doloroso recuerdo de su primer amor y su arrepentimiento de no ser capaz de poder protegerla, muy profundo en su corazón. Yoon Eun Hye interpreta a Lee Soo Yeon, El primer amor de Han Jung Woo y la hija de un asesino. Los dos se enamoran en la tierna edad de los quince pero su amor es arrebatado. Ellos continúan viviendo su vidas, conservando su corazón herido y verdaderos sentimientos ocultos. Yoo Seung Hoo será el rival de Park Yoochun por los sentimientos de Yoo Eun Hye, como el frío e insensible Kang Hyung Joon. Él es definido como un hombre de venganza detrás de su gentil comportamiento.

“I Miss You” de MBC se estrenará el miércoles, 7 de noviembre a las 9:55PM KST.

cr. Soompi
traducción al español.Rikukim  JYJTres
compartido. JYJTres + lovelymrpark